Unit 40 仮定法の基本

If I were you, I would never say so.
 もし私があなただったら、私は決してそんな風に言わないだろう。
  If I were you, I would never say so.
   / so … that節 の代用と考えて、名詞(節).( weblio より )

If I had missed the last train, I could not have come home.
 もし私が最終電車に乗り遅れていたら、私は家に帰ることが出来なかっただろう。
  If I had missed the last train, I could not have come home.



Unit 41 仮定法未来

If you should get a million yen, what would you buy?
= Should you get a million yen, what would you buy?
 万一あなたが百万円を手に入れるようなことがあったら、あなたは何を買いますか?
  If you should get a million yen, what would you buy?
  = Should you get a million yen, what would you buy?

If you were to die tomorrow, I would die with you.
= Were you to die tomorrow, I would die with you.
 万一あなたが明日死ぬようなことがあったら、私はあなたといっしょに死ぬだろう。
  If you were to die tomorrow, I would die with you.
  = Were you to die tomorrow, I would die with you.
   / should や、were が、if を、食べちゃうと考えよう!



Unit 42 I wish と as if

I wish I were a bird.
 僕が鳥だったらいいのになぁ。
  I wish I were a bird.

If only it were just a story!
 それがただの作り話ならなあ!
  If only it were just a story!
   just … (副詞)ただ、ほんの(weblio)
   a … 冠詞 とは、特別な「形容詞」です.
    just a story … ただの話

He talks as if he had discovered it for himself.
 彼はまるでそれを自分自身で発見したかのような話しぶりだ。
  He talks as if he had discovered it for himself.



Unit 43 「ないならば」 公式

Without your help, I could never complete the work.
 あなたの助けがなければ、私はその仕事を決して完了することは出来ないだろう。
  Without your help, I could never complete the work.

If it had not been for the accident, we could have finished the project earlier.
 もしも事故がなかったならば、私たちはもっと早くその計画を、終えることが出来ただろう。
  If it had not been for the accident, we could have finished the project earlier.
   earlier … 1. 形容詞の比較級 2. (副詞)早く
    / ここでは、副詞で、「早く」.(Weblio)

◇ JS問題集
 Unit 40~43
 かんたん10分エクササイズ Section8